"Salga el sol por Antequera "
¡Que salga el sol por Antequera! es una expresión que se utiliza cuando vamos a realizar algo que no estamos muy seguro de que pueda tener un buen resultado, pero sin embargo lo vamos a hacer con determinación y asumiendo las consecuencias que pudiera traer.
HISTORIA
Hay cierta incertidumbre en el origen de esta frase y a quien atribuírsela, lo único en lo que coinciden todas las hipótesis es en el periodo en que fue dicha, en concreto durante la reconquista.
“El Infante Don Fernando de Aragón , aspirante en aquel momento al trono de Aragón y regente de Castilla, no lograba decidirse qué tierra tomar. La leyenda cuenta que una noche se le apareció una joven entre luces y que la acompañaban unos leones. La mujer le dijo que no dudara, que “Salga el sol por Antequera y que sea lo que Dios quiera”.
Al día siguiente el Infante no dudó y junto a sus tropas, fue a por Antequera y la conquistó.
Santa Eufemia |
La joven que se le apareció a Fernando de Aragón era Santa Eufemia, virgen y mártir calcedoniense. Desde el 16 de septiembre de 1410 que se le apareció al Infante se convirtió en la Patrona de la ciudad de Antequera.
Otra hipótesis apunta a que el origen de la frase no se halla en los reyes cristianos, sino en la corte granadina, concretamente en un discurso de El Zagal, quien, sabiendo que la guerra estaba perdida, pidió coraje a sus soldados y que lucharan a la desesperada para enfrentarse a las bien formadas y equipadas tropas de los Católicos. Fue entonces cuando dijo aquello de “Salga el sol por Antequera”.
Coloquialmente solo se suele decir: ¡Que salga el sol por Antequera!, sin embargo, tampoco se ponen de acuerdo sobre el contenido de la frase completa, ya que hay dos terminaciones:
1.- ¡Que salga el sol por Antequera, y que sea lo que Dios quiera! (la más popular)
2.- ¡Que salga el sol por Antequera, y póngase por donde quiera!
No hay comentarios:
Publicar un comentario